|
|
|
الكاتب عوديشو ملكو آشيثا |
||
|
" لا فرصة في زمن الحب" مجموعة شعرية عوديشو ملكو آشيثا 
وتقع المجموعة في ما يقارب الأربعين صحيفة ، أستهلها الشاعر عوديشو ملكو بمقدمة تحدث فيها عن مضمون قصائده التي هي صورُ حيّة لتجربته الذاتية ومسيرة عمره ، لا سيما قصيدتيه "بين السادسة عشرة والستين" و" لا فرصة في زمن الحب " ، ويركز الشاعر في رسالته الإنسانية على ضرورة تكريس الحياة للحب. وتتسم قصائد الشاعر عوديشو ملكو بالتجديد في الأسلوب والأغراض وعمق المعاني ومتانة المباني مع جزالة وبلاغة اللغة والتعابير وغزارة الصور والخيالات الشعرية وكثافة الموضوعات يوازيها وضوح وجلاء في الرسالة التي يريد الشاعر إيصالها إلى قراءه. وتجدر هنا الإشارة إلى أن هذه المجموعة الشعرية الجديدة هي الرابعة بعد أن أتحفنا الشاعر عوديشو ملكو بثلاث مجموعات شعرية، وهي على التوالي : "جنان القوافي ـ 1981 " و "قيد وأجنحة ـ 1994" و"آمال الأسير ـ 2004 ".
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ؤٍفرِا حٍدْ بنتسِن
: يِومِأ
وةٍشعتةِلآأ 31 ـ 3 ـ 1999
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
||
      الباحث الآشوري عوديشو ملكو آشيثا ينال الماجستير بدرجة أمتياز في الثاني من كانون الثاني / يناير الجاري وعلى قاعة المركز الثقافي الأجتماعي لجامعة دهوك ناقش الباحث الآشوري عوديشو ملكو أمام لجنة من الأستاذة الأختصاصيين في علوم التاريخ والآثار رسالته الموسومة : " الدراسات اللغوية للآشورية القديمة والمعاصرة ، دراسة مقارنة " ونال شهادة الماجستير بدرجة أمتياز من معهد التاريخ العربي والتراث العلمي للدارسات العليا، التابع لجامعة الدول العربية – اتحاد المؤرخين . وتجدر الإشارة هنا الى أن للأستاذ عوديشو ملكو باع طويل في مجال دراسات اللغة الآشورية بمختلف مراحلها التاريخية ، والأستاذ عوديشو ملكو غني عن التعريف فهو حامل لأكثر من شهادة أكاديمية بأختصاصات مختلفة ، وصاحب القاموس النفيس الموسوم " برعم اللغة : بالآشورية المعاصرة والعربية" وكتاب " الفعل في اللغة الآشورية" الذي وضعه بالأشتراك مع الكاتبة سوزان يوسف القصراني ، فضلاً عن دزينة من المؤلفات القيِّمة التي تبحث في شؤون الأدب والتراث والتاريخ الآشوري وثلاث مجاميع شعرية والعديد من المقالات والبحوث التي نشرها في مختلف المجلات الآشورية . نبذة عن سيرة الأستاذ عوديشو ملكو آشيثا ومؤلفاته المنشورة : ـ مواليد تموز عام 1948 ـ ضواحي العمادية ـ العراق ـ أنهى تعليمه الأبتدائي والمتوسط في مدينة دهوك وأكمل تحصيله الثانوي في نينوى ـ حاصل على شهادة بكالوريوس هندسة مدنية ـ جامعة بغداد ـ خريج كلية الآداب قسم الآثار ـ جامعة بغداد ـ عضو المجمع العلمي العراقي ـ نال شهادة أفضل كاتب بالآشورية في مجلة " الدراسات الأكاديمية الآشورية " ـ أمريكا ـ صاحب أمتياز مجلة (مَعلثا : المدخل) لرابطة الكتاب والأدباء الآشوريين ـ دهوك صُدِرَ له منذ عام 1981 ـ 2008 المؤلفات التالية: 1ـ جنان القوافي : مجموعة شعرية ـ 1981 2ـ ملحمة كلكامش : 1992 3ـ قيود وأجنحة : مجموعة شعرية ـ 1994 4ـ ميامر صوم نينوى : تراتيل كنسية : مترجم ـ 1996 وطبعة ثانية 2005 5ـ كوجّي : للراهب يونان تخومنايا ـ دراسة وتحقيق ـ 1997 6ـ برعم اللغة : قاموس بالآشورية المعاصرة ـ العربية ـ 1997 7ـ ربيع الألحان : راوي (الغناء الشعبي الآشوري) ـ بالأشتراك مع سوزان يوسف القصراني ـ 1998 8ـ الفعل في اللغة الآشورية ـ بالأشتراك مع سوزان يوسف القصراني ـ 2000 9ـ الخطاب الآشوري الوجيز ـ 2001 10ـ سِفْرُ آشيثا ـ 2002 11ـ آمال الأسير : مجموعة قصائد آشورية ـ 2004 12ـ آشوريو اليوم (بالعربية) ـ 2004 13ـ الخطاب الآشوري الوجيز (ملخص بالعربية) 2006 14ـ طبيخ لا ينضج : رواية آشورية ـ 2006 15ـ الآشوريون ومقومات الوجود (بالعربية) ـ 2007 16ـ رحلة الى ديار الآباء ـ 2008 17ـ كيف نُهِب العراق حضارة وتاريخاً ـ تأليف فيليب فلاندران (مترجم الى الآشورية) ـ 2009 18 ـ لا فرصة في زمن الحب (مجموعة شعرية) ـ 2010 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بِؤولأيِأ اِةّولأرِيِأ
عٍثدتشولأع مٍلكولأ اِشتةِّأ |
||
|
ـ يلتدِا
بةٍمولآز شٍنْةِأ د
1948
ـ فنتةِّأ دعٍمِدتِأ ـ عترِق ـ نفتقِأ مـن كلِنتةِّأ دسِفرِيولآةِّأ منِةِّأ دعَقثِةِّأ ـ بًيةّ ؤِوبُأ دبٍغدِد
|
|
ـ ىٍدِمِأ دكنولآشيِأ عَلمِيِأ
عترِقِيِأ |
|
بِؤولأيِأ حفتطِأ .. سِفرِا ملتطِأ ..
كِةّولأثِأ سفترِا .. مِحولأرِأ مىترِا عٍثدتشولأع مٍلكولأ . عٍثدتشولأع مٍلكولأ بحولآبًى مزتغِأ عٍم عٍفرِا داٍرعِأ نٍىرًينِيةِأ برتخةِأ وذَعيِنًى مةّتحُأ بعولآمقِأ دةٍشعتةِّأ اِةّولأرِيةِّأ شثتحةِأ اٍيخ "اتلِنِأ ددولآلبِأ" تلًى آو دمةّتحُأ تنِأ وٍذتدًى وشَذشًى بعولآمقِأ داٍرعِأ دشِةت مـن متِأ دَخيُأ وزٍلتُّلًإ ددَقلٍة وفرِة, وعٍقرًى وفٍعوِنُى وسِوكُى مِةحتُّ لعَل برِمولآةِّأ واتقِرِا هِو شمٍيِأ سقتُّلًإ بشولآفرِا دطٍذفًى ذٍعدًا وذٍطتثًأ, آو دولآلبِأ دلِإ مِؤتُّ فِوحُأ وعٍلعِلُإ دةَشذتيًأ واٍفلِإ قٍذِةِّأ وةٍلهُأ سَةوِيُأ ولِإ مَلاُإ نتسِنِيُأ دزٍثنُأ عٍسقُأ وبتشُأ دشٍعشتُّلًى ولِإ دعِقذتلًى ومشِنتلًى من شِوفًى وفِذشتلًى مـن آي اٍرعِأ برتخةِأ دفتشِأ تلًى نؤتثِأ هِوِآ بؤَثيِنِأ اٍلِىِيِأ وبَد مقِوُأ بِآ لدِّردِذتن . عٍثدتشولأع ستملًى سَفذًا طتمِنُأ ومِوةّذِنًأ بحٍقُّلًإ فذتشًأ ديٍدُّعِةِأ, منِةِّأ يٍةترةِأ مَنٍيىي بلَشِنِأ اِةّولأرِيِأ دِرِيِأ, اِنت سيِمُأ دمٍيدولأعُأ تنِأ ومٍحزولأيًأ هٍليِاتةّ لمُّؤِيِةِّأ ذِمًأ ومٍردولآةِّأ عَلِيةِّأ ويولآلفِنِأ عٍمتقِأ ونَسيِنِأ روتحِأ داتة لًى عٍثدتشولأع, واِف مٍحزولأيُأ تنِأ ليٍرتخولآةّ درِعًى بلَشِنِأ اِةّولأرِيِأ بكلٍيىي مٍشقُّلًإ دطولآوِرًى ةٍشعتةِّنِيِأ . سيِمُى شفتعُأ تنِأ بحولآبِأ داِةّولأرِيولآةِّأ ومَليُأ مـن سٍثرِا بدٍعةتد بٍىرِنِأ داِةّولأذِيًأ, واتةّ بتىيُّ ذَنيًأ همتذًا وذَعيِنًأ ؤٍلتلُإ واولآفقِأ روتحِأ وحزِيةِّأ ؤفتةِّأ وشٍفيولآةِّأ وةرتؤولآةِّأ لَشِنِيةِّأ وسقتلولآةِّأ سِفرِيةِّأ وبِرولأيولآةِّأ اولآمِنِيةِّأ . فلِطِأ دحولآفِطُى وكولآشِذًى ويٍؤتفولآةًى واولآخفِنُى بكل مِأ داتة لًى اَسولآرِا باِةّولأر واِةّولأرِيولآةِّأ لمَةّحِأ درِبِأ شنُأ ىوتِأ تلًى سيِمُأ مولأدخَذًا لةٍحة, شثولأق مـن عَسذِيًأ دملولأاُأ وبولآؤِيُأ دسذتطتلًى قٍنيًى وفذتستلًى بٍمغٍلُإ فذتشًأ : ـ هٍنُأ دمولآشُّحِةِّأ 1981 ـ ىولآمِسِأ دهَلهِمَش 1992 ـ قِودِّا وهولآلفِنُأ 1994 (مولآشُّحِةِّأ) ـ مًامذًا دبِعولآةِّأ دنتنوِيُأ (ط 1 : 1996) و (ط 2 : 2002) ـ ىَلقِأ دلَشِنِأ (لَكستقولأن اِةّولأرِيِأ ـ اٍرِبِيِأ : 1997) ـ هولآجت درٍبِن يِونِن ةحولآمنِيِأ 1997 ـ بٍىِذًا دقتُّنِةِّأ (رِوًأ : عٍم سولآسِن يِوسَف قٍؤرِيةِّأ: 1998) ـ مَلةِّأ بلَشِنِأ اِةّولأرِيِأ (عٍم سولآسِن يِوسَف قٍؤرِيةِّأ : 2000) ـ مٍمللِإ اِةّولأرِيِأ قفتسِأ 2001 ـ سَفرِا داِشتةِّأ 2002 ـ اِةلآولأذِيًأ دقِاًم 2004 (بلَشِنِأ اٍرِبِيِأ) ـ سٍثذًا داٍسترِا 2004 (مولآشُّحِةِّأ) ـ مٍمللِإ اِةّولأرِيِأ قفتسِأ 2006 (بلَشِنِأ اٍرِبِيِأ) ـ هولأرهولأر دلِإ بِشَل 2006 (شٍربِأ اِةّولأرِيِأ) ـ اِةلآولأذِيًأ واَسطولآخسُأ داتةّولآةِّأ 2007 (بلَشِنِأ اٍرِبِيِأ) ـ حزولآقيِأ لدولآيِذًا داٍثِىِةِّأ 2008
|
||
|
|
||
